I'm not sure if this involves the border (which is why I'm posting it here) but tabs does this when you go to view tabs on a persons signature/profile information on a person's profile.
I took a screenshot of this and was about to make a report of it. It's fine in posts, but not profiles.