Famitsu Article to contain a new Interview (With KH material as well)

Discussion in 'Kingdom Hearts News & Updates' started by Xaldin, Oct 25, 2006.

  1. Xaldin ITS OVER 9000!!!!!!!!!!!!!

    Yup just as the title says, well the article is already out actually, and I'll begin translating it ASAP, this time Square-Enix is pulling out no stops, as they have released information on "Advent Children Complete, Before Crisis FF7, Dirge of Cerberus Lost Episode, Core Crisis and Kingdom Hearts II Final Mix + maybe we'll finally know. I've already begun to translate it.

    Source 2CH.net

    Scan 1
    Scan 2
    The interview team

    P.S To the news updater Josh of KHU - Don't steal the translation I do on this one, like I did on the rumor, and don't try it with the scans either, as I noticed you used my exact same imageshack link on KHU. I'm not blaming KHU on this at all, however Josh the blame is pointing more towards you. Since we would credit KHU if they posted news that we could not find on other sites. This is why we're now adding a logo on the top of our scans/picture signs now.

    So in short

    "Don't steal our translations or updates that you found on our site without crediting us Josh, even if the pictures arn't made from us or scanned from us, and even if you found it on another site please Credit that site instead. I.E That rumored translation could have been double credited."

    Speaking of the Rumor! It's also been confrimed by 2ch to be "False" as the person who posted up the information from it, found out it was in a rumored section of the scan, and the rumor is said to be confirmed false in the latest scans! Doesn't mean Nomura won't have something like this planned though

    Current Translation summaries

    Final Fantasy VII Advent Children Complete
    1. There will be English and Japanese voice overs in this version
    2. New Music has been added.
    3. There will be a different Image Cover
    4. They are pondering if to keep this Japan Exclusive or not.
    5. There is no information about a Limited Edition

    Before Crisis
    Three new classes, Nunchucks, Knifes, and Bombs and a Weapon [D] Mode has been added.

    Crisis Core
    • There's a good chance this game will be completed by the end of this year!
    • The Scenario is 100% Complete! All that leads are the battles!
    • They are slightly concerned about if this will be one disced, or two disced, due to the space taken up.

    Dirge of Cerberus Lost Episode

    Kingdom Hearts
    There seems to be a seperate article that the 2CH boards have posted up, though no scan yet, the information is said to be from "Dengeki's article, not Famitsu's."
    1. Final Mix + Is one of Nomura's second priorities, however their team is concentrating alot more on the Chain of Memories remake.
    2. There is a good chance he'll have a suprise set up for the Jump Festa this year.
    3. Chain of Memories, despite it being a seperate game, you it is meant to bring back many memories.
    4. Final Mix+ is still undetermined if to hit state-side or not. (Yet again)
    5. The new Secret ending, will have a shocker. (GASPORZ)
    6. He hopes to bring out a release date soon.
    7. Chain of Memroie's gameplay will feature unique parts.
    8. Final Mix+ is as he says an "Extended version, and a new game."
    9. He is pondering if Xemnas should have the quality he had from Final Mix, or not.
    10. There will be scenes where you actually get to see the Organization hood taken off fully, this was not done in the previous game, due to animation trouble.

    ^ There will hopefully be a scan on this soon, so till then credit to the 2ch board for this.

    Here's a full translation Vilaeth has done so credits to him for what's done so far.

    Advent Children Complete
    Crisis Core
    Last edited by a moderator: Aug 16, 2015
Tags: this article has not been tagged


Discussion in 'Kingdom Hearts News & Updates' started by Xaldin, Oct 25, 2006.