Kingdom Hearts II Olympus Colliseum 1st New Scene Translation??

Hello,
I've looked at a large number of youtube videos and game walkthroughs in search of the translations for this scene, and so far, no one has it.

I was just curious as to what the scene says after Demyx runs past you in the underworld. It's the one where Sora, Donald, and Goofy are examining the glowing orb in the wall.

Even a brief summary of the conversation would be greatly appreciated.

 

this?

http://www.kh-vids.net/newplayer.php?id=cwsKW-kUr68

 

No, sorry. It's not a cutscene that has any audio. It's one of those speech bubble ones.

It's in Final Mix 2 only and it comes right after Demyx says "Run, run away!".

The three of them walk over to one of the walls in that room and they see this glowing black orb that's got some kind of image in the middle (I think its related to the absent silhouettes?).

Thanks for the quick reply tho :)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Ok, nevermind.

I continued to look around while I waited for a response and finally came across a rough translation.

For any who were also unsure what it said:
Donald: "whats this book here for?"
Sora: (the translator was unable to read the first 3 symbols)
"...uhhh it says 'absent silouette'"
Goofy: "we shouldnt touch it until we're stronger/healthier"
and sora agrees with him.

 

Since you've found your answer, I'll lock this now.
PM me if you'd like it unlocked if you'd like.

+\LOCKED/+