it's just weird. it's even weirder that only 5 episodes were translated, dubbed, and aired in america. and that was it.
I'd also like to point out that Studio Ghibli's American branch is at least partially owned by Disney. Just saying.