All right, so, I figured out that "Matana" is like later, but I don't know what Axel said after that... did it mean something like "pal" or "buddy" a sort of familiar, informal kind of word for "friend? I have no clue, please help!
