Really good job crazycat! i was working/waiting for this for so long !
I wanna give a hand.
For those who wanna play around with the menu file or any Message file i made this tool.
It works in the same way of the ard tools, just drag and drop the file on the tool and follow the instructions. http://www.mediafire.com/?k8agmydhqt2cdhm
Hello to everyone! I just registered here just to join this thread.
I'm working on the same thing in these days and i have what you were searching for.
I created a unpacker that decompresses all the files, and extracts more files than the Falo's dumper. The files with unknown name are extracted too so all the game is unpacked. I'm currently working on the reinserter, i already done one time ago. We don't need to re-compress the files for now, but in any case i already tryed to write a compression alghorithm.
I'm glad that someone is working on this even if the Remix 1.5 will come soon.
The main problem is the font: i can successfully edit them, but i cannot find the cutscenes ones.
If you want we can work toghether