Custom usertitles are limited only to staff and Premium members. When you belong to one of those two groups, you can edit your Personal Details, which has an option for usertitle customization.
